Πρωταθλητής μήνας

The second half of this sentence says exactly what the first half says, only in a slightly different way.  How would you handle this as a translator?  And can you keep the metaphor ("champion") or do you need to change it?  Decisions, decisions, decisions!!

back